לאור מצבה העגום של מערכת הבריאות, לפניכם מילון שימושי מקוצר למונחי רפואה, שערכיו מתארים הלכה למעשה את המציאות המדויקת כפי שהיא מתבטאת בחייהם של המטופלים והמטפלים בבתי החולים הציבוריים, במכונים ובמרפאות בקהילה בישראל:
עוד בעניין דומה
אשפוז – בדרך כלל בא עם מילת התואר "מצוקה". העברת חולה עם בעיה לא ברורה ממחלקת המיון הצפופה למסדרון של אחת המחלקות בבית החולים, שם תנאי ההמתנה לא פחות גרועים (ע"ע "הזקנה במסדרון").
ביקור רופאים – הפגנת נוכחות בפני המטופלים תוך כדי הפעלת מכשירי טלפון ניידים, רישום למניעת תביעות משפטיות ולעתים הוראת סטודנטים, שגם הם, כמו המטופלים, מחוברים לעולם החיצון בטכנולוגיה לא מסובכת (ע"ע "טעויות רפואיות").
גורמי סיכון – הסבר אפשרי לחוסר הצלחה בטיפול וכן האפשרות לדרוש מהמטופל לשנות את הרגלי חייו (ע"ע "עישון", "דיאטה", או: "באיזה גיל נפטרו הוריך?").
דוקטור – עובד זוטר בבית חולים, סובל מעייפות כרונית ומאי ספיקת יכולת (ע"ע "פרופסור" - דומה אבל יוקרתי!).
הדמיה, או יותר נכון, דימות – מערכת מכשור המאפשרת לרופא היושב בחדר חשוך להוציא לאור אבחנות ולנסות להעביר אותן לרופא ששלח את הנבדק לפני חצי שנה לבדיקה. ההמתנה הממושכת מאפשרת לרופא מבקש הבדיקה להתעשת ולחשוב בהגיון (ע"ע MRI CT).
ועדה רפואית – סיעור מוחות שהוא גם חותמת משוכללת (ע"ע "ביטוח לאומי").
ז"ל – סיבוך צפוי, שכיח ומאוד מצער (ע"ע "ניהול סיכונים").
חשד ל ... – עידון מילולי לחוסר יכולת לאבחן, המאפשר קביעת תור נוסף (ע"ע "סרטן", "טרמינלי", "אין מה לעשות").
טיפול – העברת הזקנה מהמסדרון לתוך חדר במחלקה הפנימית (ע"ע "זכויות החולה", "חוק").
יום עיון – היעדרות קולקטיבית מהעבודה לצורכי מס (ע"ע "הטבות", "כנס").
כאב – מטרד בלתי נעים בעליל המהווה אי נעימות פיזית. ייתכן טיפול במרפאות מיוחדות לאחר פרק זמן של 30 עד 100 יום.
לפני השינה – הוראה רפואית ערטילאית. כפי שנאמר פעם על ידי רופא אמפטי לחולה סימפטי: "קח כדור לפני השינה ואם תתעורר בבוקר, תיקח עוד אחד".
מיון – אזור מיוחד בכניסה לבית החולים המאפשר המתנה ממושכת בחברת סובלים נוספים. מהווה מקום מרפא אידיאלי לבריאים בגופם ונפשם בלבד (ע"ע מלר"ד).
נשים ויולדות – בניין מיוחד בבית החולים להדרת נשים. מנוהל על ידי גברים בדרך כלל.
סיעוד – בעבר התבצע על ידי אחיות ואחים. לאחרונה מוחלף בהדרגה על ידי קבלני האכלה, עובדי ניקיון ומחשבים (ע"ע "חלוקת תרופות").
עישון פסיבי – פרסונל רפואי במדים הניצב בפתח בתי החולים ומתכונן להסביר עד כמה מסוכן העישון (ע"ע "גורמי סיכון").
פריצת דרך – מונח עיתונאי המשמש לפרסום מחקרים כושלים.
צנתור – פעולה מהירה ויקרה למניעת ניתוחים איטיים ויקרים (ע"ע "לב").
קיצור תורים – (ע"ע "רפואה פרטית").
רפואה ציבורית – סיסמת בחירות המקובלת על כל סיעות הכנסת כאשר הן מקצצות בתקציב הייעודי (לא כולל סגני שר).
שוק – כניסה לבית חולים דרך מרכז קניות המוכר סיגריות ודברי מתיקה (ע"ע "גורמי סיכון") וגם הלם, אבל זה לא שייך.
תקלות וטעויות רפואיות – פועל יוצא של כל ההגדרות הנ"ל (ע"ע "רשלנות").